Kokoro, studentka vysoké školy, která miluje alkohol, pila na večírku ve svém klubu jako obvykle. Takeshi, jeho mladší kolega, byl opilý a usnul a zmeškal poslední vlak. Protože nemůže vidět Takeshiho v nesnázích, Kokoro navrhuje, aby zůstal v jejím pokoji. Cestou do Kokorova pokoje zjistí, že Takeshi je panna a Kokoro, cítíc se frustrovaný, Takeshiho svede.