Yamane udělal vážnou chybu. Se svým přímým nadřízeným Rei byl na návštěvě u obchodních partnerů. Sice jsem stihl navštívit všechny své klienty, ale ujel jsem poslední vlak. Náhle se rozhodnou zůstat v nedalekém hotelu, ale věci naberou rychlý spád, když Rei přinese alkohol, aby zmírnil stres. Rei, šéf, který je vždy přísný, je nadržený, když přijde alkohol.