Dialog, vtipná půjčka nevyřčená pravidla