Manželé Tsurutovi se přestěhovali do domu rodičů svého manžela, aby si koupili vlastní bydlení. Její tchán Bungo, který byl ve velmi mladém věku rozvedený, žije sám v domě jejích rodičů a ona je šťastně přijímá. Jednoho dne, když je její manžel sám na služební cestě, Maiin chlípný tchán, který hledal příležitost, stlačí Mai dolů. Tchánova touha zůstává bez ohledu na Mai, která je do vztahu nucena a propadá se do hlubokého smutku.