Jisté soukromé ubytování s dobrými recenzemi na stránkách s recenzemi. Manžel udržuje budovu a komunikuje s vnějším světem, zatímco jeho žena Rei se stará o správu hotelu. Pár je si velmi blízký, ale v poslední době trpí nedostatkem sexu, manžel jeho pozvání odmítá. Rei je den ode dne více a více frustrovaná a podléhá dotěrnosti univerzitního studenta, který k ní přišel.