Poprvé hrají krásné zralé ženy ve věku 40 let, Yurie Matsushima a Eriko Miura! Yoshiyuki, nejstarší syn rodiny Oshima, a jeho manželka Yurie. Druhý syn Kei a manželka Eriko. Bylo zvykem, že se tyto dva páry vracely do rodiště svého manžela v den výročí úmrtí Toshiza, hlavy rodiny Oshima. Zapálili kadidlo na Toshizouově buddhistickém oltáři a vedli živý rozhovor s třetím synem rodiny Oshima, Mitsuo...letošní letní scéna v rodině Oshima byla stejná jako vždy. Ale Mitsuo